Danny e Paige si occupano dell’organizzazione dei lavori per la ristrutturazione della sala da ballo. Jason dà loro una mano e tra lui e Paige sembra esserci una sintonia particolare. Adrian se ne accorge, ma quando ne parla con Paige, la ragazza nega. I lavori si bloccano a causa di un temporale, che fa molti più danni del previsto. Paige tratta male i volontari, che se ne vanno, e Danny, sbotta. Tanya e Lane fanno un giro in moto e alla fine si baciano. ma alla fine i due litigano. Sulla spiaggia intanto, un ragazzino viene portato a riva da un bagnante. Erin fa il possibile per salvarlo, ma è troppo tardi, e il bambino muore poco dopo l’arrivo di Adrian